“Seperti banyak fotografer amatir, saya kadang-kadang bereksperimen dengan pengeditan. Saya ingin menyampaikan permintaan maaf saya atas kebingungan yang disebabkan oleh foto keluarga yang kami bagikan kemarin,” demikian bunyi pesan Kate di media sosial.
“Saya berharap semua orang yang merayakan Hari Ibu sangat bahagia,” tambahnya, menandatangani catatan dengan huruf “C” untuk Catherine.
Setelah dirilis, foto tersebut kemudian ditarik oleh kantor berita dan gambar setelah klaim penyuntingan karena beberapa ketidakkonsistenan, termasuk posisi tangan kiri Putri Charlotte, keburaman di sekitar rambut Kate, dan pola sweter Pangeran Louis.
Pakar foto dan pengamat kerajaan kemudian menemukan setidaknya 16 kesalahan pengeditan yang membuktikan bahwa gambar tersebut adalah hasil photoshop.
Istana Kensington mengungkapkan operasi Kate dalam sebuah pernyataan yang dibagikan pada 17 Januari.
“Operasinya berhasil, dan diperkirakan dia akan tetap berada di rumah sakit selama sepuluh hingga empat belas hari, sebelum kembali ke rumah untuk melanjutkan pemulihannya,” demikian bunyi pernyataan tersebut. Berdasarkan saran medis saat ini, dia kemungkinan tidak akan kembali menjalankan tugas publik sampai setelah Paskah.
“Putri Wales menghargai ketertarikan yang dihasilkan oleh pernyataan ini. Dia berharap masyarakat akan memahami keinginannya untuk menjaga sebanyak mungkin keadaan normal bagi anak-anaknya; dan keinginannya agar informasi medis pribadinya tetap bersifat rahasia,” lanjut pernyataan itu. Oleh karena itu, Istana Kensington hanya akan memberikan informasi terkini mengenai kemajuan Yang Mulia ketika ada informasi baru yang signifikan untuk dibagikan.
